Узнав о положении Ур-Шака, поговорите с Ксардасом, чтобы он обучил вас орочьему языку. Данный навык должен отобразиться в меню характеристик персонажа как изученный.
Ур-Шак находится на вершине замка на горе, расположенной к востоку от башни. На карте колонии это место выглядит как небольшая деревня и находится к северо-востоку от резиденции Ксардаса.
Покиньте обитель Ксардаса и спуститесь по лестнице башни до самого низа. Выйдя наружу, направляйтесь на запад, как будто возвращаетесь к месту битвы с каменным големом. Продолжайте движение, пока не дойдёте до развилки. Сверните на правую тропу, которая ведёт на подъём, чтобы добраться до вершины замка.
Продолжайте подниматься выше, уничтожая встречающихся на пути противников. Вам необходимо продвигаться всё выше в гору. Если вы заметите затопленную башню или замок в воде, значит, вы движетесь в неверном направлении. Исследование этих затопленных руин приведёт вас к затопленной башне Ксардаса, но для текущего задания это не требуется.
На вершине горы вы доберётесь до руин цитадели, где встретите Ур-Шака, отбивающегося от бритв. Подойдите к нему и скажите, что вас прислал Ксардас. Ваш ответ может быть на орочьем языке, но выбор реплики ни на что не повлияет.
За первый разговор вы получите 1000 опыта, после чего задание завершится. Попросите Ур-Шака обучить вас орочьему языку, чтобы повысить уровень мастерства владения им.
После этого действия вы получите достижение «Мастер иностранных языков».
Продолжайте расспрашивать орка о вашей главной задаче по проникновению в орочьи земли, чтобы узнать, что для этого вам понадобится Улу-Мулу. Ур-Шак упомянет, что Таррок может изготовить его для вас, что положит начало квесту «Знамя знамён».
